お知らせ
    2013 12. 13.
SPC
Yesterday the European Court of Justice (ECJ) has published three 
decisions concerning the question of how well defined the medicinal 
product has to be in the claims of the patent for which an SPC is 
sought. This question has been the key point of ongoing discussions that
 started with the “Medeva” decision of the ECJ, in which it was held 
that the active ingredient has to be “specified” in the claims. The 
three decisions of the ECJ issued yesterday give further explanations as
 to how the term “specified”, as used in the “Medeva” decision, should 
be interpreted.
In particular, in the decision “Eli Lilly” 
C-493/12, the Court stated that in order for an active ingredient to be 
regarded as ‘protected by a basic patent in force’ within the meaning of
 SPC Regulation No 469/2009, it is not necessary for the active 
ingredient to be identified in the claims of the patent, but it is 
sufficient for the active ingredient to be covered by a functional 
formula in the claims of a patent. According to the Court the claims 
relate, implicitly but necessarily and specifically, to the active 
ingredient in question, when interpreting the claims in the light of the
 description of the invention.
Further, in the decision “Actavis C
 443/12, the Court ruled that a patent holder is precluded from 
obtaining, on the basis of the same patent but a subsequent MA for a 
different medicinal product containing an active ingredient in 
conjunction with another active ingredient which is not protected as 
such by the patent a second SPC relating to that combination of active 
ingredients, when the patent holder already obtained an SPC for that 
active ingredient entitling him to oppose the use of that active 
ingredient, either alone or in combination with other active 
ingredients. So, if the patent holder has a first SPC based on a product
 containing an active ingredient, he may not obtain a second SPC for the
 same patent for a combination product containing the active ingredient,
 when the combination product contains a second active ingredient that 
is not protected by the patent.
The situation above would be 
decided in a different manner, if the second ingredient is also 
protected by the claims. This has been made clear by the third decision 
of the EJC concerning SPCs which was published yesterday. In the 
decision “Georgetown” C-484/12, the Court decided that if a patent 
holder obtained a first SPC for a combination of several active 
ingredients based on a marketing authorization for a medicinal product 
consisting of the combination of several active ingredients, he may 
obtain a second SPC for one of those active ingredients provided that 
the single active ingredient is protected by the patent. Thus, a grant 
of multiple SPCs relating to different products on the basis of the same
 patent is possible.
Should you have any questions, please feel free to contact lenhard@mueller-bore.de