Yoshihito Imai studierte ab 1996 Maschinenbau an der Waseda Universität in Tokyo und erwarb im Jahr 2000 den Bachelor of Engineering. Der Schwerpunkt seines Studiums lag auf Reibungstechnologie.

Nach dem Abschluss arbeitete Herr Imai ab 2000 bis 2003 bei einem japanischen Automobilhersteller in der Abteilung für gewerblichen Rechtsschutz.

Ab 2003 bis 2013 war Herr Imai in einer Patentanwaltskanzlei in Osaka tätig. Er wurde 2005 als japanischer Patentanwalt zugelassen. Er betreute für nationale und internationale Mandanten der Elektronik- und Automobilindustrie Erfindungen von der Anmeldung bis zur Erteilung vor dem japanischen Patentamt sowie vor ausländischen Patentämtern. Er war auch für Übersetzungen für internationale Mandanten zuständig. Herr Imai wurde 2018 als European Patent Attorney zugelassen.

Herr Imai ist seit 2013 bei Müller-Boré.